明けましておめでとうございます

新年明けましておめでとうございます。

新型コロナで仕事も生活も厳しさを増していますが、皆さんと共に
乗り越えていきたいと願っています。
熱くなる頃にはワクチンの効果も広まるのではないでしょうか。

本年もミラキュラルをよろしくお願いいたします。

年末年始 休業のお知らせ

お客様各位

平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、年末年始にあたり、下記の期間を休業とさせていただきます。休業期間中、お客様には大変ご不便をお掛けいたしますが、どうかご了承くださいますようお願い申し上げます。

2020/12/26 ~ 2021/1/3

来年も本年同様、より一層のサービス向上に努めてまいります。今後とも変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

新メンバーの追加

営業スタッフのページに新しいメンバーを追加しました。
頼もしい業界のベテランなので、みんな教わる事が多いようです。
なじみのお客様へ営業をかけてもらっているせいなのかも知れませんが、当ホームページへのアクセスが三倍ほどに増えてきました。

良い方向に社内の活性化が進んでます。

アットホーム

といっても有名な不動産会社の事ではありません。
弊社の雰囲気についてのお話しです。

本日は営業スタッフの誕生日でした。
社長がいないな?と思ったら、サプライズでケーキを手に登場!みんなで歌ってお祝いしました。

内輪の話で大変失礼しました。

おみくじの追加

お遊びでおみくじを追加しました。
サイトに来て下さった方、本日の運勢をお試し下さい。

パーツを頂いたのはこちら
人工無能 KAGURA の占い・ご祈祷・姓名判断・お悩み相談
http://matome-note.com/modules/chatbot/index.php
ありがとうございました。

新しい仲間が少しずつ…

ハローワークの反響や縁故関係からの紹介などで、新しい仲間を加えた体制作りに忙しい毎日です。机やパソコンなどの受入設備を整えたり、従業員が10人を突破するのも目前なので就業規則を作ったりとブログの更新が止まってしまっていました。

管理人が少し嬉しいのが日本人の割合が増えてきた事。
中国語が飛び交う中でも一向に構わないのですが、ちょっとした相談事や知恵を出し合うような場面で人数が多いと助かったりします。

お国によってやり方は色々違いますが、いいとこ取りを出来るよう共存して行きたいと思っています。

一緒に働きませんか?

ミラキュラルでは事業拡大のために、共に働く仲間を募集中です。

必要としているのは歩合の大きい営業スタッフや賃貸物件の管理スタッフです。
ハローワークのインターネットサービスで募集内容をご覧になれますので、興味のある方は是非ご検討下さい。

資格試験のシーズンですね

毎年秋から冬にかけて不動産関係の試験が目白押しです。
宅建に始まり、管理業務主任者にマンション管理士。従来の三種の神器に加えて、賃貸不動産経営管理士が新しい三種の神器となるのか動向が注目されます。

国家資格化されて、家主様から物件の募集を請け負う際に必須となるという話もあれば、宅建士であれば上位互換なので、わざわざ取得するには及ばないとかの話もあります。

ミラキュラルのWeb担当者は試験が簡単なうちに取ってしまいましたが、これからチャレンジするスタッフもチラホラ。仕事しながらの勉強は大変ですね。

平成35年(令和5年)の更新期限までに、この資格が意味なしとなったら更新しないつもりです。ゴールド免許はちょっとそそりますけど。。。

スタッフの紹介ページを追加しました。

私どもの営業スタッフ、お客様をサポートするメンバーのご紹介です。
フレッシュでやる気のある美男美女?が住まい探しを応援します。

他にも裏方に日本人の管理スタッフが居りますが、こちらはおやじ達なので割愛します。いつか機会が有りましたら載せるかも知れません。

日中を取り巻くIT環境

このホームページを作るに当たって、日本の方も中国の方も見られるように意識しました。
言語の切替はもちろん、それぞれの国で使えるサービス、使えないサービスも有ります。

例えば、Google MapやYouTubeは中国では見られない。じゃあ代わりに百度MAPだ!と自社位置を登録しようとすると今度は日本では登録出来なかったり一筋縄ではいきません…

動画の再生では日本向け動画はYouTube、中国向けはbilibili動画と使い分けて手間が倍となってます(泣)

他にも中国人営業スタッフはLineの中国版のような、Wechat(微信)というソフトでお客様と連絡を取っていますが、これも米中の争いで今後日本で使えるのか怪しい様子。
いやーホント困りました。何とか争う事なくうまいこと収まって欲しいものです。